Annonce parue au JO n°53
SCP RESTOUT-DELGROSSI-BUIRETTE
415, boulevard Pomare, BP 33,
98713 Papeete, Tahiti, Polynésie française
415, boulevard Pomare, BP 33,
98713 Papeete, Tahiti, Polynésie française
Suivant acte reçu par Me Nancy CHIN FOO, notaire salarié au sein de la SCP RESTOUT-DELGROSSI-BUIRETTE titulaire d’un office notarial à Papeete,
415, boulevard Pomare, le 11 juin 2018, enregistré à Papeete le 13 juin 2018, folio 113, bordereau 3531/3.
La société dénommée SARL BORA COLORS, société à responsabilité limitée au capital de 200 000 F CFP, dont le siège est à Nunue (Bora Bora) (98730), PK 7,300, côté montagne, Matira (BP 534 Vaitape), identifiée à l’ISPF sous le n° B40613 et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Papeete sous le n° TPI 15 54 B,
A cédé à la société dénommée SNC TIARE MARKET TRADING, société en nom collectif au capital de 50 000 F CFP, dont le siège est à Bora Bora (98730), Matira, identifiée à l’ISPF sous le n° 568774 et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Papeete sous le n° TPI 00 307 B,
Tous ses droits pour le temps qui en reste à courir à compter du 5 juin 2018, au bail qui lui a été consenti par
M. Arthur LING THIEM, commerçant, et Mme Gwendolina Maui DUGAN, commerçante, son épouse, demeurant ensemble à Matira (Bora Bora) (98730), pointe de Matira, aux termes de l’acte reçu par Me André HAMELIN les 1er et 8 juillet 2002 et du renouvellement aux termes de l’acte reçu par Me Philippe CLEMENCET le 27 août 2014,
En tant que la cession porte sur un local commercial dépendant d’un immeuble sis commune de Bora Bora, section de Nunue, situé au rez-de-chaussée d’un bloc commercial situé en bordure de la route de ceinture, PK 7,300, côté montagne, d’une superficie au sol de quatre-vingt-dix mètres carrés (90 mètres carrés), cette location comprend la totalité du bâtiment au rez-de-chaussée à l’exclusion de l’escalier et un cabinet de toilette réservés par les propriétaires. Cette location porte également sur les éléments immobiliers scellés.
Moyennant le prix de onze millions six cent mille francs CFP (11 600 000 F CFP), payé comptant et quittancé dans l’acte.
Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en l’Office notarial RESTOUT-DELGROSSI-BUIRETTE où domicile a été élu à cet effet, et pour être valables, devront être faites par exploit d’huissier, au plus tard dans les dix jours de la présente et dernière insertion.
415, boulevard Pomare, le 11 juin 2018, enregistré à Papeete le 13 juin 2018, folio 113, bordereau 3531/3.
La société dénommée SARL BORA COLORS, société à responsabilité limitée au capital de 200 000 F CFP, dont le siège est à Nunue (Bora Bora) (98730), PK 7,300, côté montagne, Matira (BP 534 Vaitape), identifiée à l’ISPF sous le n° B40613 et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Papeete sous le n° TPI 15 54 B,
A cédé à la société dénommée SNC TIARE MARKET TRADING, société en nom collectif au capital de 50 000 F CFP, dont le siège est à Bora Bora (98730), Matira, identifiée à l’ISPF sous le n° 568774 et immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Papeete sous le n° TPI 00 307 B,
Tous ses droits pour le temps qui en reste à courir à compter du 5 juin 2018, au bail qui lui a été consenti par
M. Arthur LING THIEM, commerçant, et Mme Gwendolina Maui DUGAN, commerçante, son épouse, demeurant ensemble à Matira (Bora Bora) (98730), pointe de Matira, aux termes de l’acte reçu par Me André HAMELIN les 1er et 8 juillet 2002 et du renouvellement aux termes de l’acte reçu par Me Philippe CLEMENCET le 27 août 2014,
En tant que la cession porte sur un local commercial dépendant d’un immeuble sis commune de Bora Bora, section de Nunue, situé au rez-de-chaussée d’un bloc commercial situé en bordure de la route de ceinture, PK 7,300, côté montagne, d’une superficie au sol de quatre-vingt-dix mètres carrés (90 mètres carrés), cette location comprend la totalité du bâtiment au rez-de-chaussée à l’exclusion de l’escalier et un cabinet de toilette réservés par les propriétaires. Cette location porte également sur les éléments immobiliers scellés.
Moyennant le prix de onze millions six cent mille francs CFP (11 600 000 F CFP), payé comptant et quittancé dans l’acte.
Les oppositions, s’il y a lieu, seront reçues en l’Office notarial RESTOUT-DELGROSSI-BUIRETTE où domicile a été élu à cet effet, et pour être valables, devront être faites par exploit d’huissier, au plus tard dans les dix jours de la présente et dernière insertion.
Pour deuxième insertion,
Me Nancy CHIN FOO,
notaire salarié.
Me Nancy CHIN FOO,
notaire salarié.