Au terme d'un acte sous seing privé en date du 6 décembre 2013, il a été constitué une société à responsabilité limitée :

Dénomination sociale : SARL CGL Associates, son sigle est LnG restaurant.
Capital : 100 000 F CFP, divisé en 10 parts sociales de 10 000 F CFP chacune, entièrement souscrites et libérées.
Siège social : Quartier Liao, Sainte-Amélie, Papeete, Tahiti.
Objet : exploitation de restaurant.
Durée : 99 années à compter de son immatriculation au registre de commerce.
Gérants : M. Yves GADEN et M. Robert LIAO.

La société sera immatriculée au registre de commerce et des sociétés de Papeete.