Rechercher un texte

Recherche avancée
Accueil > Journal Officiel > Journal Officiel 2024 - APF > Sommaire > Débats à l'Assemblée de la Polynésie française

Voir plus d’informations

ÉLECTIONS

Paru in extenso au JOPF n° 11 NA du 25/10/2024 à la page 855

ÉLECTIONS


Élection des membres de la commission permanente de l’Assemblée de la Polynésie française

Le président : Je vous propose maintenant de passer à la seconde partie de notre ordre du jour, à savoir celle qui va consister à procéder aux élections d’un certain nombre de membres de commissions, et nous allons commencer par l’élection des membres de la commission permanente.

Je demande préalablement au secrétaire général de donner lecture des dispositions relatives à l’élection des membres de la commission permanente.

Mme Jeanne Santini : Monsieur le président, l’article 127 du statut prévoit que « L’assemblée de la Polynésie française élit chaque année en son sein la commission permanente, à la représentation proportionnelle des groupes selon le système de la plus forte moyenne.

La commission permanente élit son président, son vice-président et son secrétaire. Ce vote est personnel. »

Le règlement intérieur, lui, détermine les conditions de fonctionnement de la commission permanente. C’est ainsi que l’article 47 du règlement intérieur précise que « La commission permanente est composée de vingt et un membres.

Au cours de la session qui suit son renouvellement intégral, l’assemblée élit les membres de la commission permanente.

Ces derniers sont désignés par les groupes constitués, qui disposent chacun d’un nombre de sièges proportionnel à leur importance numérique rapportée au nombre de représentants appartenant aux groupes considérés.

Les sièges non pourvus après cette répartition sont attribués selon les règles de la plus forte moyenne. Si plusieurs listes ont la même moyenne pour l’attribution du dernier siège, celui-ci revient à la liste qui a obtenu le plus grand nombre de suffrage.

La liste des noms ainsi établie est soumise à l’assemblée qui se prononce par un vote à main levée. La majorité absolue des membres présents ou représentés est requise au premier tour de scrutin.

Dès sa formation ou son renouvellement, la commission permanente élit son président, son vice-président, et son secrétaire. »

Donc, selon la règle de la proportionnelle, la répartition des sièges entre les groupes est la suivante : 15 sièges qui reviennent au groupe Tavini huiraatira et 6 au groupe Tapura huiraatira.

La liste a été établie, les deux groupes ont présenté leurs candidatures.

Voici les candidatures présentées :

Monsieur

Oscar, Manutahi

Temaru

Monsieur

Edwin

Shiro-Abe Peu

Madame

Jeanne

Vaianui

Monsieur

Tafai, Mitema

Tapati

Madame

Pauline

Niva

Madame

Thilda

Garbutt-Harehoe

Monsieur

Heinui

Le Caill

Monsieur

Tevaipaea

Hoiore

Madame

Maite

Hauata Ah-Min

Monsieur

Ernest

Teagai

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

Monsieur

Bruno

Flores

Monsieur

Ah Ky

Temarii

Madame

Tahia

Brown

Monsieur

Félix

Hoa Tetua

 Voilà les candidats du Tavini huiraatira.

Et puis pour le Tapura, il y a les candidatures de :

Madame

Joëlle

Frebault

Madame

Yseult

Butcher-Ferry

Monsieur

Simplicio

Lissant

Madame

Pascale

Haiti-Flosse

Monsieur

Tahuhu

Maraeura

Madame

Tepuaraurii

Teriitahi

 Le président : Merci.

Je suspends la séance pour permettre la constitution de la liste des candidats aux fonctions de membres de la commission permanente.

On fait voter d’abord cette liste — vous avez entendu l’appel des noms des candidats qui a été effectué —, je mets aux voix : qui est pour ? Unanimité. Merci.

Maintenant, je demande à ces membres de bien vouloir rejoindre la salle des commissions pour procéder à l’élection des membres du bureau, dont je rappelle les noms : Messieurs et Mesdames Temaru, Edwin, Jeanne, Tafai, Pauline, Thilda, Heinui, Tevaipaea, Maite, Ernest, Maurea, Bruno, Ah Ky, Félix, Tahia, Joëlle, Yseult, Simplicio, Pascale, Tahuhu et Tepuaraurii.

(Suspendue à 15 heures 15 minutes, la séance est reprise à 15 heures 23 minutes.)

Le président : Bien. La séance est reprise.

Après la séquence désignation des membres du bureau de la commission permanente, j’informe que vous avez pris la décision de nommer Monsieur Oscar Temaru aux fonctions de président, Monsieur Edwin Shiro-Abe Peu aux fonctions de vice-président et Jeanne Vaianui aux fonctions de secrétaire. Le reste étant les membres de la commission permanente.

Voilà. Merci bien. (Applaudissements dans la salle.)

Composition de la commission permanente de l'assemblée de la Polynésie française

Président

:

Monsieur

Oscar, Manutahi

Temaru

Vice-président

:

Monsieur

Edwin

Shiro-Abe Peu

Secrétaire

:

Madame

Jeanne

Vaianui

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Tafai, Mitema

Tapati

 

 

Madame

Pauline

Niva

 

 

Madame

Thilda

Garbutt-Harehoe

 

 

Monsieur

Heinui

Le Caill

 

 

Monsieur

Tevaipaea

Hoiore

 

 

Madame

Maite

Hauata Ah-Min

 

 

Madame

Ernest

Teagai

 

 

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

 

 

Madame

Bruno

Flores

 

 

Monsieur

Ah Ky

Temarii

 

 

Madame

Tahia

Brown

 

 

Monsieur

Félix

Hoa Tetua

 

 

Madame

Joëlle

Frebault

 

 

Madame

Yseult

Butcher-Ferry

 

 

Monsieur

Simplicio

Lissant

 

 

Madame

Pascale

Haiti

 

 

Monsieur

Tahuhu

Maraeura

 

 

Madame

Tepuaraurii

Teriitahi

 

Élection des membres des commissions législatives de l'assemblée de la Polynésie française

Le président : Nous poursuivons notre ordre du jour par l’élection des représentants au sein des commissions législatives de l’assemblée de la Polynésie française.

Je demande au secrétaire général de donner lecture des dispositions relatives à l’élection des commissions législatives de l’assemblée et au secrétariat de distribuer les listes de ces commissions.

Mme Jeanne Santini : Monsieur le président, l’article 58 du règlement intérieur prévoit « qu’au cours de la session qui suit son renouvellement, l’assemblée élit en son sein neuf commissions législatives composées chacune de neuf membres.

Chaque représentant doit être membre d’au moins une commission législative.

Pour chaque commission législative, l’assemblée se prononce sur une liste comprenant le nom du président, du vice-président et du secrétaire ainsi que les noms de six autres membres.

La liste résulte d’un accord entre les groupes politiques. La composition de chaque commission doit être fixée par l’assemblée à la majorité absolue des membres présents ou représentés selon le système de la représentation politique de l’assemblée selon le système de la plus forte moyenne. »

Comme précisées à l’article 60, alinéa 1, « Les commissions sont renouvelées chaque année au plus tard au cours de la deuxième séance de la session administrative. »

Selon la règle de la représentation proportionnelle, la répartition des sièges est la suivante : 7 sièges reviennent au Tavini huiraatira, 2 au groupe Tapura huiraatira. Après, il faudrait aussi y placer les 3 non-inscrits.

Donc, voilà.

Les listes ont été établies, je peux vous donner la liste de la première commission — je lis la liste ? (À l’adresse du président de l’assemblée) :

Commission des institutions, des affaires internationales et des relations avec les communes

Président

:

Monsieur

Allen

Salmon

Vice-présidente

:

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

Secrétaire

:

Monsieur

Tevaipaea

Hoiore

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Oscar, Manutahi

Temaru

 

 

Monsieur

Tematai

Le Gayic

 

 

Monsieur

Steve

Chailloux

 

 

Madame

Hinamoeura

Morgant-Cross

 

 

Monsieur

Gaston

Tong Sang

 

 

Madame

Lana

Tetuanui

 Donc là, on peut faire voter.

Le président : On continue avec la commission de l’économie.

Mme Jeanne Santini : O.K.

Commission de l'économie, des finances et du budget

Présidente

:

Madame

Elise

Vanaa

Vice-président 

:

Monsieur

Tematai

Le Gayic

Secrétaire

:

Monsieur

Heinui

Le Caill

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Antony

Géros

 

 

Monsieur

Cliff

Loussan

 

 

Monsieur

Vincent

Maono

 

 

Monsieur

Édouard

Fritch

 

 

Madame

Tepuaraurii

Teriitahi

 

 

Monsieur

Nuihau

Laurey

 Le président : Commission du tourisme.

Commission du tourisme et de la culture

Présidente

:

Madame

Teumere

Atger-Hoi

Vice-présidente 

:

Madame

Odette

Homai

Secrétaire

:

Monsieur

Cliff

Loussan

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Steve

Chailloux

 

 

Madame

Frangélica

Bourgeois-Tarahu

 

 

Madame

Teremuura

Kohumoetini-Rurua

 

 

Monsieur

Gaston

Tong Sang

 

 

Monsieur

Simplicio

Lissant

 

 

Madame

Nicole

Sanquer

 Commission du logement, des affaires foncières et du développement durable

Présidente

:

Madame

Béatrice

Flores-Le Gayic

Vice-présidente 

:

Madame

Patricia

Pahio-Jennings

Secrétaire

:

Madame

Maite

Hauata Ah-Min

 

 

 

 

 

Membres

:

Madame

Tahia

Brown

 

 

Madame

Jeanne

Vaianui

 

 

Monsieur

Félix

Tetua, Hoa

 

 

Monsieur

Pierre

Terou

 

 

Monsieur

Frédéric

Riveta

 

 

Monsieur

Henri

Flohr

Commission de la santé et des solidarités

Présidente

:

Madame

Rachelle

Flores

Vice-présidente

:

Madame

Patricia

Pahio-Jennings

Secrétaire

:

Madame

Frangélica

Bourgeois-Tarahu

 

 

 

 

 

Membres

:

Madame

Sylvana

Tiatoa

 

 

Madame

Thilda

Garbutt-Harehoe

 

 

Madame

Pauline

Niva

 

 

Madame

Cathy

Puchon

 

 

Madame

Pascale

Haiti-Flosse

 

 

Madame

Teave

Boudouani-Chaumette

 Commission de l'emploi et de la fonction publique

Présidente

:

Madame

Teura

Iriti

Vice-présidente 

:

Madame

Tahia

Brown

Secrétaire

:

Madame

Pauline

Niva

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Ueva

Hamblin

 

 

Monsieur

Vincent

Maono

 

 

Monsieur

Ernest

Teagai

 

 

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

 

 

Madame

Vahinetua

Tuahu

 

 

Madame

Yseult

Butcher-Ferry

 Commission de l'éducation, de la jeunesse et des sports

Président

:

Monsieur

Heinui

Le Caill

Vice-président

:

Monsieur

Tevaipaea

Hoiore

Secrétaire

:

Monsieur

Allen

Salmon

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Mike

Cowan

 

 

Monsieur

Ruben

Teremate

 

 

Madame

Maite

Hauata Ah-Min

 

 

Monsieur

Edwin

Shiro-Abe Peu

 

 

Monsieur

Michel

Buillard

 

 

Madame

Sonia

Punua-Taae

 Commission de l'équipement, de l'aménagement du territoire et des transports

Présidente

:

Madame

Marielle

Kohumoetini

Vice-président

:

Monsieur

Ernest

Teagai

Secrétaire

:

Monsieur

Bruno

Flores

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Ueva

Hamblin

 

 

Monsieur

Tevahiarii

Teraiarue

 

 

Monsieur

Pierre

Terou

 

 

Madame

Béatrice

Flores-Le Gayic

 

 

Monsieur

Benoit

Kautai

 

 

Monsieur

Tahuhu

Maraeura

 Commission de l'agriculture et des ressources

Président

:

Monsieur

Tafai Mitema

Tapati

Vice-président

:

Monsieur

Tevahiarii

Teraiarue

Secrétaire

:

Madame

Marielle

Kohumoetini

 

 

 

 

 

Membres

:

Monsieur

Ruben

Teremate

 

 

Monsieur

Félix, Hoa

Tetua

 

 

Monsieur

Edwin

Shiro-Abe Peu

 

 

Monsieur

Ah Ky

Temarii

 

 

Madame

Joëlle

Frebault

 

 

Monsieur

Tahuhu

Maraeura

Mme Jeanne Santini : Voilà.

Le président : Merci.

Je mets aux voix l’ensemble de ces commissions tel que présenté dans le document qui vous a été remis. Qui est pour ? À l’unanimité ? Merci.

On poursuit avec la commission de contrôle budgétaire et financier.

Oui, pardon ?

Mme Teura Iriti : Merci bien, Monsieur le président.

Je voudrais vraiment remercier la majorité d’avoir laissé une commission législative au Tapura huiraatira. Merci également à notre collègue Vahinetua. Je sais que ce n’est pas facile, mais merci bien.

Le président : Merci.

Élection des représentants au sein de la commission de contrôle budgétaire et financier de l'assemblée de la Polynésie française

Le président : Je disais que l’on poursuivait avec la commission de contrôle budgétaire et financier.

Je vais demander à la secrétaire générale de donner lecture de sa composition.

Mme Jeanne Santini : Monsieur le président, conformément aux dispositions de l’article 67-1 du règlement intérieur, « cette commission se compose de neuf membres. L’assemblée élit les membres de cette commission, à la représentation proportionnelle des groupes selon le système de la plus forte moyenne et l’assemblée se prononce sur une liste comprenant les noms du président, du vice-président, des sept autres membres ».

Et conformément aux dispositions de l’article 67-2, alinéa 1 du règlement intérieur « La commission est renouvelée chaque année, au plus tard au cours de la deuxième séance de la session administrative. »

Et voici les membres proposés pour cette commission de contrôle budgétaire :

Présidente

:

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

Vice-présidente

:

Madame

Thilda

Garbutt-Harehoe

 

 

 

 

 

Membres

:

Madame

Vahinetua

Tuahu

 

 

Madame

Pauline

Niva

 

 

Monsieur

Allen

Salmon

 

 

Monsieur

Edwin

Shiro-Abe Peu

 

 

Monsieur

Vincent

Maono

 

 

Madame

Cathy

Puchon

 

 

Madame

Pascale

Haiti

Le président : Merci.

Je mets aux voix la composition de la commission de contrôle budgétaire et financier. Qui est pour ? À l’unanimité. Merci.

Élection des représentants au sein de la commission chargée de la préparation du budget de l'assemblée de la Polynésie française

Le président : On poursuit avec la commission chargée de la préparation du budget de l’assemblée et je demande au secrétaire général de bien vouloir donner lecture des membres à renouveler, ce n’est pas tous les membres.

Mme Jeanne Santini : Monsieur le président, conformément à l’article 66 du règlement intérieur « cette commission est composée du président de l’assemblée, du président de la commission permanente, du président de la commission des finances, des trois questeurs ainsi que de cinq représentants élus à la représentation proportionnelle des groupes selon le système de la plus forte moyenne, après présentation de la liste établie par consensus entre les groupes politiques. »

Donc, suivant la règle de la représentation proportionnelle sur les cinq sièges, quatre reviennent au groupe Tavini huiraatira et un au groupe Tapura huiraatira.

Et voici donc la liste proposée pour les cinq membres qu’il faut désigner, il y a :

– Madame Béatrice Flores-Le Gayic ;

– Monsieur Bruno Flores ;

– Madame Patricia Pahio-Jennings ;

– Madame Pauline Niva

– Madame Tepuaraurii Teriitahi ; en plus des membres de droits.

Voilà, Monsieur le président.

Le président : Je mets aux voix la composition des membres à renouveler de la commission chargée de la préparation du budget de l’assemblée. Qui est pour ? À l’unanimité. Merci.

On poursuit et on termine avec la commission d’évaluation des politiques publiques. Non, il n’y a pas d’élection.

Donc je vais peut-être demander à la secrétaire générale juste de donner lecture de la composition des nouveaux membres consécutivement au renouvellement des présidences de commissions législatives.

Mme Jeanne Santini : Concernant la composition de la commission d’évaluation des politiques publiques :

Président de l’assemblée

:

Monsieur

Antony

Géros

 

 

 

 

 

Président de la commission permanente

:

Monsieur

Oscar Manutahi

Temaru

 

 

 

 

 

Présidents des commissions législatives 

:

Monsieur

Allen

Salmon

 

 

Madame

Elise

Vanaa

 

:

Madame

Teumere

Atger-Hoi

 

:

Madame

Béatrice

Flores-Le Gayic

 

:

Madame

Rachelle

Flores

 

:

Madame

Teura

Iriti

 

:

Monsieur

Heinui

Le Caill

 

:

Madame

Marielle

Kohumoetini

 

:

Monsieur

Tafai, Mitema

Tapati

 

 

 

 

 

Présidente de la CCBF

:

Madame

Maurea

Maamaatuaiahutapu

 

 

 

 

 

Présidents de groupe politique

:

Monsieur

Oscar Manutahi

Temaru

 

 

Monsieur

Édouard

Fritch

 

 

 

 

 

Représentant des non-inscrits

:

Monsieur

Nuihau

Laurey

 

Élection des représentants au sein des commissions et organismes extérieurs à l'assemblée de la Polynésie française

Le président : Nous abordons maintenant le huitième point de notre ordre du jour, à savoir la désignation des représentants au sein des commissions et organismes extérieurs à l’assemblée.

Conformément aux dispositions de l’article 68.2 alinéa 2 du règlement intérieur, il est proposé chaque année « au cours de la session administrative le renouvellement des membres dans les commissions et organismes extérieurs ».

Voilà, la liste vous ayant été distribuée et comme cette liste a été arbitrée, donc nous passons aux opérations de vote, celui-ci se fait à main levée comme le prévoit l’article 41 du RI.

Qui est pour ? À l’unanimité. Très bien.

Y a-t-il des interventions ? Madame Lana Tetuanui.

Mme Lana Tetuanui : Oui. Merci, Monsieur le président.

Je veux bien admettre que la liste des organismes et commissions extérieures a été validée par la majorité, le sujet n’est pas là. Mais je veux quand même interpeller mes collègues qui siègent dans les conseils d’administration peut-être, ou dans les conseils d’établissement peut-être, et je vais parler surtout pour ceux des Îles-sous-le-vent peut-être. Il serait bien aussi que l’on soit informé un peu. Ma curiosité, par exemple il y a une commission qui me tenait à cœur pendant très longtemps et je n’ai jamais fait de différence entre les élus de la majorité ou les élus de la minorité surtout quand il s’agit de nos enfants des îles, qu’ils viennent demander des logements ici sur l’île de Tahiti, il serait bien que l’on puisse aussi partager. Si l’on vient défendre, ce n’est pas parce que ce sont nos enfants. En tout cas moi, personnellement, je n’ai plus d’enfant qui va à l’Université ou qui demande une place en pensionnat pour un BTS. Il serait bien aussi de pouvoir échanger, ne serait-ce sur des sujets assez clairs. Et pour ceux qui siègent dans la commission du domaine public maritime, sachez que le sujet des demandes d’occupation maritime, surtout dans les îles et en particulier aux Îles-sous-le-vent. Soyez vigilants aussi de ne pas céder, parce que nous avons mené une politique même à l’époque du Taui d’arrêter de donner les bords de mer, le peu de bord de mer qui nous reste encore aujourd’hui. Et puis préserver plutôt pour un accès public surtout dans certaines communes où il n’y a que des murs en béton que l’on voit aujourd’hui, le peu de bord de mer qui nous reste encore, de grâce les amis, battez-vous pour que cela reste dans le giron ou du Pays peut-être ou des communes peut-être comme cela tout le public, enfin tout le monde pourrait accéder.

Voilà ce que je voulais dire, Monsieur le président. Merci bien.

Le président : Voilà. Merci bien pour cette intervention plus que pertinente. Comme on dit, c’est bon, c’est noté.



Les rapports peuvent être consultés sur le site internet de l’assemblée de la Polynésie française à l’adresse www.assemblee.pf
Les interventions en langues polynésiennes ont fait l’objet d’une traduction surlignée en gris.

X
Bienvenue.
Nous utilisons des cookies pour analyser et améliorer notre service, personnaliser le contenu, améliorer l’expérience utilisateur et mesurer l’audience. Ces cookies sont de deux types :
  • Des cookies de navigation qui sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web et qui ne peuvent être désactivés ;
  • Des cookies de mesure d’audience qui permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de pouvoir améliorer les performances de notre site. Ils permettent de connaître la fréquentation des pages et la façon dont les visiteurs se déplacent sur le site.

Pour plus d’information, consulter notre politique de protection des données