Rechercher un texte

Recherche avancée
Accueil > L’emblème, l’hymne et le drapeau de la Polynésie française

L’emblème, l’hymne et le drapeau de la Polynésie française

C’est le statut d’autonomie de 1984 qui a reconnu à la Polynésie française le droit de déterminer librement ses signes distinctifs. Le drapeau de la Polynésie française a donc été institué par l’Assemblée de la Polynésie française dès novembre 1984. L'hymne de la Polynésie française a, quant à lui, été institué en juin 1993.

Le drapeau de la Polynésie française est composé de trois bandes horizontales rouge, blanche, rouge. Au centre d’un cercle figure le symbole du Pays, une pirogue polynésienne rouge, avec ses deux figurines de proue et cinq autres posées sur la plate-forme transversale. La pirogue est environnée de dix rayons de soleil couleur or et de cinq rangées de vagues bleues.


La composition musicale qui constitue l’hymne du Pays est intitulée « Ia Ora O Tahiti Nui ». Ses paroles sont les suivantes :

’Ua rahu te atua (i) tō’u ’āi’a
Hono no’ano’a o te motu rau
Heihei i te puā ri’i au ē
E firi nape mōrohi ’ore
’O tā’u ïa e fa’ateniteni nei
Tē tūoro nei i te reo here
’O te huia
’A hi’i tō aroha
’Ia ora ’o Tahiti Nui ē

Mon pays est né de Dieu / Collier d’îles multiples / Aux délicates senteurs / Reliées d’une tresse immortelle / Aujourd’hui je te loue / Voici que s’élève la voix de tes enfants / “Répands ton amour” / Pour que vive Tahiti Nui



Pour plus d'information :
Délibération n° 84-1030 AT du 23 novembre 1984 portant approbation du drapeau et des armes de la Polynésie française
Délibération n° 93-60 AT du 10 juin 1993 portant adoption de l'hymne territorial de la Polynésie française
Dossier « Armes, hymne et drapeau de la Polynésie française »
X
Bienvenue.
Nous utilisons des cookies pour analyser et améliorer notre service, personnaliser le contenu, améliorer l’expérience utilisateur et mesurer l’audience. Ces cookies sont de deux types :
  • Des cookies de navigation qui sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web et qui ne peuvent être désactivés ;
  • Des cookies de mesure d’audience qui permettent de compter les visites et les sources de trafic afin de pouvoir améliorer les performances de notre site. Ils permettent de connaître la fréquentation des pages et la façon dont les visiteurs se déplacent sur le site.

Pour plus d’information, consulter notre politique de protection des données